サンタバーバラ郡で発生した2件の石油漏洩は緊急対応者にとって困難であることが判明

サマーランド海岸沖の油の光沢は封じ込めを無視、トロ渓谷の漏出源は塞げない

1月7日、サンタバーバラのサマーランドビーチ沖の油の光沢 | クレジット: 3等兵曹アレキサンダー・グレイ/米国沿岸警備隊

今月の激しい雨に直面して、2つの古い油井（1つはサマーランド沿い、もう1つはトロ・キャニオン・クリーク沿い）で漏水が発生し、発見できないか、塞ぐことができない。

トロ・キャニオン・クリークの場合、漏出にはハイウェイ192号線からかなり上流にある古い露天掘り作業が関係していた。理由はまだ正式には明らかにされていないが、郡公共事業当局者らは油水分離器から420ガロンの油と水が放出されたと述べている。そのうちのどれだけが現場に派遣されたバキュームカーによって回収されたかは依然として不明である。

「この種の湧出所からの石油の拡散を抑える最善の方法は、石油を捕獲して製油所や石油生産施設に輸送することだ」と公共事業の広報担当者ラエル・ワゲネック氏は述べた。

同氏は、井戸に蓋をすると圧力が高まり、石油が別の場所から押し出される可能性があると述べた。 同氏によると、油と水の分離装置を地下貯蔵タンクと組み合わせて導入することで、石油を一か所だけに送ることができるという。

現在設置されている分離器と地下貯蔵タンクは、環境保護庁によって 25 年前に建設されました。 6 年前のトーマス火災で被害を受けました。 この被害は、2020年8月に初めて報告された現場での前回の石油流出後まで発見されなかった。

郡の流出制御の遅さは、サンタバーバラ地方検事局による進行中の捜査の対象となっている。 告発はされていないが、検事局は刑事または民事訴訟の可能性があると示唆している。

この捜査の一環として、公記録法に基づいて検察庁が提出した文書提出要求は、郡検察局と刑事訴追の可能性を処理するために同郡が依頼した民間法律事務所によって拒否された。 これが今度は文書公開を巡る法廷闘争の引き金となった。 郡は現在、そのシステムを最新の技術仕様に引き上げるために 150 万ドルの予算を計上しています。

一方、サマーランド沖の太平洋で先週発見された油の光沢も、放棄された油井によるものと考えられているが、沿岸警備隊と州緊急対応局の捜査当局は、どれが油井なのか特定できていない。 また、この光沢は、石油流出事故の初期対応部隊に共通する封じ込めおよび支出戦略のいずれにも抵抗できるほど、十分に透明で表面的なものであると判断された。

長期または 1 回の寄付を通じてサンタ バーバラ インディペンデントを支援します。